町營薰衣草園單人纜車
這次夏季北海道的行程，不意外地排出富田農場的行程，雖然很多人很愛「數大就是美」的賞花行程，但我其實知道DH和小朋友對花田都沒什麼愛，小朋友可能愛冰淇淋還多一點。
所以下一個行程「町營薰衣草園」是我的秘密武器，保證大人小人都愛。
其實這個行程，JR官網也列為散歩路線的其中一個景點。
下圖截取自JR官網的「2015富良野．美瑛鐵路車票電子報」：http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/travel/index.html、
http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/pdf/tw/furanobiei.pdf
如上圖所示，從富田農場到町營薰衣草園，走路要花 12分鐘。
問題是要怎麼走? 往哪個方向走? 我們懶得傷腦筋，直接拿地圖給富田農場門口穿藍色制服的人員，請教他要往哪個方向前進。果然很快就得到答案了。在日本玩不用會講日語，只要有事先有做功課，把地名和地圖拿出來，再比手畫腳一下就好了。
這是從富田農場至町營薰衣草園的地圖，也是上面那個JR官網「2015富良野．美瑛鐵路車票電子報」連結址節錄下來的。
這幾天的北海道有時陰陰的，太陽時而露臉，時而躲在厚厚的雲層之後。也不知這算不算是幸運，因為雖然相機拍不出湛藍的天空，但日頭也就沒有那麼曬，走起來沒有那麼辛苦。
沿途有看到許多可愛的西式洋房。
從大門附近的細節，就看得出來屋主很用心地照顧房子，還有一個小小的花圃、小車庫。
這裡很適合有點年紀但又不太老的退休人士居住，我心裡想。
很快就走到町營薰衣草園了。下圖的左下角可以看到單人座纜車一路爬至高處。
園方的看板說：這是「空中散策」(空中散歩)。
其實纜車本來是在冬季滑雪載運遊客之用，但在夏季就變成空中賞花之用。
單人座纜車離地面很近，雖然沒有什麼防護措施，但看起來沒有什麼危險，感覺一點都不恐怖。
一邊坐纜車，一邊賞花…
我回頭往下一望，視野真是好得不得了！
從這張照片可以看出纜車坐椅離地面有多近，可能一跳就跳下來了。
已經到頂了…
纜車坐到頂後，旁邊有設長凳讓大家可以坐下來欣賞高處看到的風景。
照理來說，也應該這麼做，因為風景實在太好了。無奈小朋友愛玩，馬上又坐纜車下去，我們不放心，也只好跟著馬上再坐下去。於是，錯失了好好欣賞難得一見美景的機會，這成為我們此行的第一個遺憾。
坐纜車下山坡，感覺比較恐怖，因為看起來有點高…
一回到地面，小朋友馬上說要再坐一次單人纜車。因為小人的票價是 200日圓 (大人是 300日圓)，我們覺得還OK，所以讓他們再坐一次。(富良野車站旁的旅遊資訊中心有町營薰衣草園單人纜車的 50日圓割引券，我在旅遊資訊中心拿了地圖和割引券，最後卻忘了把割引券拿出來使用
，還好DH不知道這件事。)小朋友坐纜車，超開心！(這就是我今天的秘密武器）
還有影片可實境觀覽喔！
*********************************************************************************
森林精靈的陽台
在富田農場賞花兼用餐大約花了 2個小時(2:15)，接著我們再花30分鐘歩行至町營薰衣草園(2:45)，玩了半小時候(3:15)，再花 15分鐘歩行至中富良野站(3:30)。
自町營薰衣草園至中富良野的歩行路線如下圖藍色箭頭所示：
中富良野車站到了…
結果到中富良野車站後，發現幾乎要再等 1 小時，才能搭16:32的的JR普通列車返回富良野站(16:42)，所以在町營薰衣草園真應該待久一點，坐纜車到頂時，就應該在山上好好的休息、看看富良野盆地的風景，再坐纜車下來才是。
這是回富良野車站的普通車，站務人員看了一下我們所出示的「富良野．美瑛四日券套票」的B券，就讓我們進站上車了。富良野至旭川中間的普通車或觀光慢車Noroko號，在這 4 天內，不論坐幾次，都出示套票中的B券就可以了。
回到富良野站時，因為我事先查到的Bus時刻表(http://www.furanotourism.com/cn/static/access.php、
http://www.furanotourism.com/cn/static/pdf/evning_bus.pdf) 顯示有：(1) 16:40的Lavender go 或 (2) 17:00的Evening Shuttle Bus 可搭至新富良野王子酒店站。但等到 17:00也不見有Bus來，於是我再進富良野觀光資訊站內去問。這時剛好有 1輛bus進來，觀光資訊站的員工說：你們運氣好，16:40的bus遲到，剛好可以搭。我們就很高興地上車了。 到這時，我都還認為我查到的時刻表是對的，以為玩完「森林精靈的陽台」和「森之時計」後，可再搭19:30或20:30Evening Shuttle Bus返回JR富良野站，完全不知道從新富良野王子飯店回富良野車站的最後一班bus是16:52，事實上已經沒有回程的bus可搭了。
其實，薰衣草巴士(Lavender Bus)更新時刻表如下圖(摘自：http://www.lavenderfurano.com/bus.htm)，17:00並沒有bus，我們的確是幸運的…
新富良野王子大飯店的正對面有一個小小的木屋造型的亭子可作為等車休息用。在這張照片中，薰衣草bus剛好擋住這個亭子。
下車後，面對飯店大門右邊有一個小小的標示（此標示很小，這位格友的文章及圖片有把標示照出來：http://hsuan812.pixnet.net/blog/post/195922474
)，從該標示往下走一個階梯，就會看到下圖的歡迎門，穿過這個歡迎門就是「森林精靈的陽台」。
接下來都有路標，不用怕迷路。
「森林精靈的陽台」(ニングルテラス) 是劇作家倉本松為日劇「來自北國」所規劃的場景。在劇中，森林精靈是身高只有 15公分高的森林智者，而這 15座小木屋是這些精靈的活動範圍，泛稱「森林精靈的陽台」。
現在，這些小木屋變成森林中的手作原創的商店街，包括銀飾、木作、黏土、蠟燭等飾品和手作教室等，會分別在各個小木屋內展示。可惜我們來得太匆忙，只照了一張相片（這位格友拍了許多美麗的照片可參考：http://hsuan812.pixnet.net/blog/post/200805802)。
森之時計
「森林精靈的陽台」的下一站，是「森之時計」咖啡屋…
一路走來，都是森林中木棧道，有時有一點毛毛雨，很舒服…
「森之時計」也是一間森林中的小木屋，但它比較特別，這間森林咖啡屋原本是為了倉本松的日劇「溫柔時光」所量身訂做的小木屋，劇中男主角的父親開設了這樣一間咖啡屋，「溫柔時光」幾乎每一集都會出現這間小木屋的場景。後來「溫柔時光」播畢後，這間小木屋就正式對外開放營業了。
先來聽聽「溫柔時光」的主題曲(
優しい時間最終回
)：https://youtu.be/vsO03p2_O_M?list=RDOJ2nRRAgVFc
夏天的「森之時計」，大約是長這樣 (
優しい時間 夏
)：https://youtu.be/OJ2nRRAgVFc?list=RDOJ2nRRAgVFc小兒子率先推門進去，在我們之前有二組人馬也在候位，我想應該不用等很久。
「森林精靈的陽台」和「森之時計」都營業至晚上 8:45，所以若是住在新富良野王子飯店的話，最大的好處是可以在這兒可以逛到晚上 8:45最後一刻，而不用擔心回程交通的問題。
屋內都是復古吊燈，搭配木質的內部裝潢，溫暖又有氣氛！
我們在角落的位置坐定後，發現大片窗旁的位置居然也空出來了！
這裡的餐點很簡單，若是下午茶點，就是三種蛋糕任選一種，要搭咖啡、茶或果計都可以。
森之時計的玻璃水杯…
在咖啡屋，我當然是點咖啡！
巧克力口味的蛋糕其實挺大一塊，我叫了一份，以彌補女兒在小樽沒有吃到雙層起士蛋糕的遺憾！
其實，若今晚我們是住在新富良野王子飯店，就會在這裡用晚餐。我在出發北海道前，有看完傑利寫的「北海道的幸福休日」這本書，作者除了很享受「森之時計」靜謐舒適的環境之外，對它的唯二簡餐「日式咖哩飯」、「白醬磨菇飯」也很懷念。
用完下午茶點，我看看時間差不多了，就打算原路走回新富良野飯店大門口對面的待合所等巴士。但是等來等去都沒有應該早就已經來卻沒有來的巴士，於是忍不住又跑進新富良野大飯店的接待大廳問巴士的狀況。這時，才赫然發現我查的巴士時刻表是舊版的（真是OOXX，網頁為什麼不更新呢?），已經沒有巴士從新富良野王子飯店開往富良野車站了。所以只好麻煩飯店的接待人員幫我們叫車，將近花了 2000日圓。我只好安慰自己，因為這時剛好下大雨，坐計程車可免去從富良野車站淋雨走路到まさ屋用餐的感冒風險。
2015年的巴士時刻表如下（老實說，我還是不確定這是正確的），表上的最後一班車的確如飯店接待人員所述，是16:52。
富良野まさ屋
計程車直接把我們載到まさ屋門口。富良野車站附近好吃的店不少，但這一間距離最近，而且網路上沒有看到負評，所以選擇這家。
此店招牌，富良野蛋包飯，女兒點的，她說好好吃。出門在外，通常點人氣 No.1 的餐點都不會大錯。
焰燒豬肋排，鮮嫩多汁，也好吃！ 而且可以看火燒豬肋排的表演喔！
鐵板炒麵，DH說普通，就是炒麵。而且這盤上面紅紅的配料不知是何物，DH不愛。所以全家都吃得很開心，只有DH不置可否。
小兒子點雞排，他很滿意他的雞排。事實上雞排看起來賣相不錯，兒子應該是真心的滿意！
吃飽喝足，天色也已經晚了，我們慢慢往富良野車站的方向走，回到我們訂的住宿點Furano Natulux Hotel（富良諾納圖魯賓館），結束在富良野充實快樂的一天。
*****************************************************************************************
註一：本文相關資訊 (其他參考資料)
町營薰衣草園 (搭單人纜車上坡看風景):
http://tingju0618.pixnet.net/blog/post/25504552、http://www.furanotourism.com/cn/spot/spot_D.php?id=443
まさ屋 (毎週四公休；営業時間 : 11:30〜14:30、17:00〜21:30) ：
營業電話：0167-23-4464
營業地址：富良野市日の出町11-15
官方網址：http://furanomasaya.com/
http://sallysoup.pixnet.net/blog/post/37642171
http://www.furanotourism.com/cn/spot/spot_D.php?id=196&kid1=3&kid2=12&kid3=47
http://anise.pixnet.net/blog/post/41255551
http://cat201104.blogspot.tw/2014/08/masaya.html
網友推薦：咖哩蛋包飯
麥秋Cafe洋食餐廳：
富良野市北之峰町3-38/從JR富良野站，搭乘御料線的巴士或是薰衣草號（往新富良野王子飯店方向）於「基線」站下車，徒歩5分鐘：http://www.furanotourism.com/cn/spot/spot_D.php?id=186&kid1=3&kid2=12&kid3=53
網友推薦：Pizza、咖哩飯、漢堡排
笑樂亭蛋包飯：
富良野站furano marche斜對面有一家笑樂亭蛋包飯，網友評價很好吃，套餐約1000日幣，含蛋包飯、沙拉、鮮奶、冰淇淋。
支那虎拉麵：
位於富良野車站附近，FURANO MARCHE旁，招牌「支那そば(醬油)。
************************************************************************************
註二：富良野重新規劃的行程
在出發前計劃行程時，我就對在富良野這一天到底要住哪裡很傷腦筋。一開始想住大家都推薦的民宿，但是民宿實在太熱門了，我們在出發前3 月訂，就訂不到了。我心裡想，這樣也好，或許我本來就不該訂民宿，2個小朋友那們吵，可能會妨礙別人，而且我們也沒有租車，交通上也不方便。
但接下來，到底要訂富良野車站旁的Furano Natulux Hotel（富良諾納圖魯賓館），還是在樹林裡的新富良野王子飯店，心裡還是很猶豫。這次來北海道，訂了 7晚的住宿，就屬富良野的住宿最貴。我們的小朋友其實都不是小小朋友，一間根本不夠住 2大 2小，而且很多住宿點都直接註明 6歲以上的小朋友就算大人，所以我們勢必要訂 2間雙人房。我心裡雖然屬意新富良野王子飯店(建在綠地森林裡)，但因為誤看了過期的Bus時刻表，以為到晚上都可以從新富良野王子飯店坐Bus回富良野車站，而且Furano Natulux Hotel（富良諾納圖魯賓館）的價格也比新富良野飯店的價格便宜，所以最終還是選了富良野車站旁的Furano Natulux Hotel（富良諾納圖魯賓館）。
但玩回來後，發現這個決定可能是錯的，應該選擇住新富良野王子飯店，因為「森林精靈的陽台」和「森之時計」都是新富良野王子飯店的附屬管理設施，而且它們的營業時間都有到晚上 8點半，所以可以玩完富良野的全部行程後，再回到新富良野王子飯店逛這兩個景點，而且心情會很悠閒，逛完就回飯店休息。若住其他飯店，就會擔心沒有Bus趕回富良野車站。
如果可以重來一次，富良野的行程會規劃如下：
1. 在札幌車站搭9:05薰衣草特急，11:00到達富良野車站。
2. 在富良野車站旁的觀光資訊站前的Bus站搭 11:10出發前往新富良野王子飯店。
以下薰衣草巴士(Lavender Bus)時刻表摘自：http://www.lavenderfurano.com/bus.htm
3. 約11 點半在新富良野王子飯店辦理check in 和寄行李的手續，並搭12:32之薰衣草巴士至富良野車站 (12:50)。
4. 在富良野車站附近的「まさ屋」(http://furanomasaya.com/) 吃咖哩蛋包飯。
5. 回到富良野車站旁的觀光資訊站拿「町營薰衣草園」的單人纜車割引券，並搭 15:00的Noroko觀光慢車 4號至「中富良野站」(15:19)，再花 15分鐘歩行至町營薰衣草園(營業期間 6月下旬〜8月中旬，上午9:00〜下午4:40)。
下圖截取自JR官網的「2015富良野．美瑛鐵路車票電子報」：http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/travel/index.html、http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/pdf/tw/furanobiei.pdf
6. 在町營薰衣草園玩30分鐘後，再歩行 25分鐘至「富田農場」(16:30)(富田農場7月〜8月營業時間上午8:30〜下午6:00)，玩 1個小時後，在 薰衣草花田站搭 17:30的普通車至富良野站(17:41)。
7. 在富良時車站搭 18:00的薰衣草巴士回新富良野王子飯店休息(18:18)。
8. 逛「森林精靈的陽台」，在「森之時計」用晚餐。
話雖如此，但上述行程每一個時點的班車時刻都接的很密，不容有一點閃失，不然行程又會相應改變，這或許就是自助旅行最大的特點吧，總有一些意想不到的刺激和樂趣！
